日本知名作家村上龙（Ryu ）于 10 月 17 日在家中逝世，享年 74 岁。他以前卫而充满感官冲击力的作品风格闻名于世，作品充斥大量性与暴力的描绘，并被翻译成多种语言出版。

出版商幻冬舍周五（23 日）发表声明说：" 得知村上龙先生过早离世，我们深感悲痛，难以释怀。他毕生不断推出震撼人心的作品，主要面向年轻读者群体。"

在村上龙的代表作中，最受瞩目的是其处女作《无限接近透明的蓝》（ Blue）。这部作品生动描绘了沉溺于毒品与迷茫性爱的颓废青年群像，并在 1976 年为他荣获日本文坛最高荣誉之一的芥川奖。

他的其他名作还包括 1980 年出版的《寄物柜婴儿》（Coin ），讲述了被遗弃在行李寄物柜中的婴儿成长与生存的残酷故事，以及 1997 年出版的《在味噌汤里》（In The Miso Soup），通过一名外国游客的视角，展示了东京红灯区的阴暗与惊悚。

村上龙

村上龙后来与 1979 年出道的村上春树（ ）并称为 " 村上双杰 "，共同引领日本文学界。

幻冬舍在声明结尾写道：" 村上龙先生作为时代的领跑者在人生道路上疾驰而去，我们谨为他的安息祈祷。"

除文学创作外，村上龙也是一名活跃于多领域的跨界艺术家。他曾亲自执导《无限接近透明的蓝》、《东京颓废》等多部改编自其小说的电影。其名作《切肤之爱》（）由日本导演三池崇史（ Miike）改编为电影后，更成为世界影史上的经典心理恐怖片。

对中国读者来说，认识村上龙，与一册薄薄的小说有关。2006 年，上海译文出版社出版《无限近似于透明的蓝》，这是他第一部被译成简体中文的小说。那一年，距离它在日本出版整整 30 年。

编辑 | 顾颖综合 | 澎湃新闻 上海译文出版社 东西问 新加坡联合早报